「言葉」カテゴリーアーカイブ

　僕はある会社の業務委託を請けて、主に出向で仕事をしました。向こうから見てこちらのことを委託先と言うが、こちらから見た向こうのことは何と言うのだろう、と悩む。 　委託の反対は受託なので「受託先」かな、と思って使っているが… 続きを読む »

　夕方、渋谷でオムライスを食べた。カプリチョーザ本店のある一角の、エッグ・ヒップという店。モッツァレラチーズとバジルソースのオムライスはそこそこおいしかったが、ここでも変な英語を発見。冠詞、単複、人称の使い分けがハチャメ… 続きを読む »

　同じく昨日、VVでetranger di costaricaのカレンダーを買った。で、手にしたときから違和感があって、家でしげしげと見て 、いよいよつっこまずにいられなくなったのだが、「etranger di cost… 続きを読む »

　「明日は全国的にお天気マークが出る見込みです。」とは何事か。ちゃんとお天道様を見て仕事をしているか！おまえの頭の中はお花畑か！